QUISMONDO
JURA LA CONSTITUCIÓN DE 1812
PRESENTACIÓN
El día 11 de marzo de 1812 las Cortes Generales y extraordinarias de la Nación Española aprobaban en Cádiz la Constitución Política de la Monarquía Española, que es promulgada el 18 y jurada por los diputados el día 19 de dicho mes. Su texto de 384 artículos, comenzaba con estas palabras: “En el nombre de Dios Todopoderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo, autor y supremo legislador de la sociedad”. Los legisladores, convencidos de que con ella se conseguiría “llenar debidamente el grande objeto de promover la gloria, la prosperidad y el bien de toda la Nación, decretan la siguiente Constitución política para el buen gobierno y recta administración del Estado”.
El Supremo Consejo de Regencia, por sendos decretos de 18 de marzo y 22 de mayo del mismo año, dispone que es deber de todos los españoles conocer y jurar esta Constitución. Por lo cual, se haría una lectura de su texto íntegro, un solemne juramento por todos los ciudadanos así como grandes festejos civiles, militares y religiosos. Se establece un ceremonial igual para todas las localidades con los siguientes actos: recepción del comisionado a la entrada del pueblo y lectura del texto de la Constitución. Al día siguiente el comisionado y las autoridades llevarían solemnemente la Constitución al templo parroquial. Una vez allí, comienza la ceremonia de la jura con la celebración de la misa y la plática, después el comisionado toma juramento al alcalde y éste al pueblo entero, que puesto de rodillas contesta: “sí, juro”. Todo terminaba cantando el Te Deum en acción de gracias.
Al transcribir el acta manuscrita se ha respetado el texto original, excepto en la separación de párrafos, que no existen en el documento, pero que se han puesto para facilitar la lectura.-MARIANO ESTEBAN CARO
ACTA DE LA JURA
Rufino Bullido fiel de fechos abilitado en la forma ordinaria para los asuntos de esta Vª de Qismondo.
Certifico como el dia dos del presente mes entro en esta el Sor Eustaquio Merchan unico alcalde ordinario de esta con la constitución Politica de la Monarquia Española como comisionado para poner en esecucion quanto en ella se contiene por la estrucion que a dicho Sor entrego el principal Comisionado Dn Jacinto Sanchez Palomo Cura Parroco de Santa Ana
y abiendo llegado ha esta el espresado dia para poner en esecucion todas las cosas con sus requisitos necesarios salieron a recibir alas afueras del Pueblo tocando las campanas, y conduciendose dicho Sor Comisionado con los demas Sres de Ayuntanmiento y Justicia de esta vª con barias aclamaciones y bibas a efectuar dicha publicación,
para lo cual estaba preparado un tablado como se requiere bastante decente en la Plaza publica y un Dosel con colgaduras de seda en la fachada de dicho ayuntamiento bajo de cuyo Dosel se hallaba colocado el Retrato de Nuestro Rey Dn Fernando Septimo y en el medio de dicho tablado un Altar decentemente adornado, en el que se allaba un crucifijo, y el libro de los Ebangelios, y la Constitucion que dicho Sor Alcalde coloco en el, a la derecha del Retrato un banco muy bien compuesto para la Justicia y Ayuntamiento y a la izquierda otro para los particulares del Pueblo
y estando todos en pie precedido un repique de campanas y salbas de Algunos Escopeteros que se hallaban de guardia a dicho Retrato se dijo con alta boz por el Sor Eustaquio Merchan unico alcalde de dicha villa de Quismondo se yba a publicar la constitución Plotica de la Monarquia Española y que todos atendiesen y guardaran un profundo silencio
y principiando dicho Sor a leerla me la largo a mi el fiel de fechos para que continuase leyendola como así lo ejecute, en alta boz sin dejar capitulo ni decreto alguno
concluida la lectura se repitieron los bibas de la Constitucion, el Rey y la Monarquia Española, con mucha alegría de todos los becinos,
concluido este acto se izo igualmente notorio que en el dia siguiente se abia de presentar en la Iglesia de esta Parroqquia por el Sor Alcalde y todo el Pueblo el juramento de la obserbancia de la Constitucion, celebrar una misa solemne con Te Deum y que todos los vecinos concurriesen para ello como asi mismo que iluminasen todas las calles y casas por tres noches y tubiesen los regocijos y fiestas que les pareciese lo que ejecutaron en obsequio de tan plausible motivo:
y finalizado este acto en esta misma tarde Bispera de Nuestra Sra del Rosario ubo un refresco de todos los particulares, de bino y bizcochos ubo barias diversiones de bayles y otros entretenimientos según da de si la población y premura del tiempo cuyos festejos se repitieron por la noche al tiempo de la iluminación y repique de campanas,
a el otro dia de Nuestra Sra. Se presto en la unica Iglesia Parroquial de esta villa el Juramento prescrito para el qual se hallaba colocado a el lado del Ebangelio y bajo del dosel el Retrato de nuestro amado el Sor Dn Fernando 7º un Altar con el crucifijo y Santos Evangelios
y principiada la misa solemne por el Sor Dn Antonio Palacios Legon cura Parro de esta Villa, y llegado el ofertorio se bolbio al Pueblo y explicando el contenido de la Constitucion izo una breve y compendiosa exhortación a el Pueblo que enternecido todo el interrumpieron en repetidas aclamaciones y vibas a la misma Constitucion a la Religion a el Rey y a la España,
concluida la misa y puesto en manos del Sor Alexandro Bullido Regidor mayor el Juramento según prebiene la misma Constitucion poniendo las manos todos sobre los Santos Ebangelio y en seguida se le tomo a dicho Sor Regidor y demas indibiduos de Justicia diciendo Jurais a Dios guardar y hacer guardar la Constitucion Politica de la Monarquia Española, obserbar las Leyes – y todos respondieron si juramos igualmente lo hizo con todo el Pueblo el que auna boz respondieron si juramos y en seguida se canto el Te Deum con toque de campanas
y siguieron ese dia y el siguiente los festejos e iluminaciones manifestandose en sus senblantes la dulce satisfación que tienen en ver concluida una obra que ba a ser la base de la libertad politica de todos los Espñoles y el bien de la Monarquia de Ambos hemisferios
Asimismo se publico por medio de Edicto fijado a las puertas de este Ayuntamiento el yndulto gral que conceden las Cortes con motibo de tan glorioso dia
todo lo qual es lo ocurrido en estos tres dias de la Constitucion de Politica de la Monarquia Española en esta villa de Quismondo que consta su población como de dos cientos vecinos poco mas o menos de todas las Clases
y en cumplimiento de lo mandado por S. Ema. La Sra Junta Spma de esta Provincia doy la presente que firmo con el Sor Alcalde en el dia siete del mes de octubre del Año de mil ochocientos doce=
Eustaquio Merchan Antemi
Bullido
Transcripción realizada por Mariano Esteban Caro del manuscrito original, que se conserva en el Archivo del Congreso de los Diputados (A.C.D. SERIE GENERAL, Leg. 26, nº 5).
Mariano Esteban Caro 